series|in the next room