franklin clay/william roque