ray kowalski/original female character